3.5.14

Lviv, Ukraine

























 "Poesía, la culpable de las guerras. Son metáforas del hombre: dinero, amor, fronteras. Conceptos de nuestra cabeza que no existen en la vida natural", dijo el profesor.

  Solo estuvimos el Lviv, la miel que te ponen en los labios. No me quería ir. Ucrania, quiero saberlo todo de ti. Pero el viento del este traía heridas abiertas, noches eternas. Cada vez que leo más comprendo menos. Cifras que me ponen los pelos de punta. Hoy 36 y se me rompe el pedazo de corazón que me robó la ciudad. Ten claro que pronto volveré y celebraremos la paz que estoy segura que está por llegar.


Paula
---


"Poetry, guilty of any war.  Thay're metaphors of the man: Money, love, boundaries. They're concepts in our minds that don't exist in the natural life," said the teacher.


We only visited Lviv, and it left us waiting for more. I didn't want to leave. Ukraine, I want to know everithing about you. 
The wind of the West brings open wounds and endless nights. The more I read, the more confused I become. The figures make my hair stand on end. 36 today and it breaks the part of my heart that the city stole me. Be sure that i'll be back as soon as possible and that  we'll celebrate the peace that I am sure it's yet to come. 

Paula

P.S: Sorry for my english! I pledge to you my very best efforts:) If you detect grammatical and usage errors, please let me know!

6 comentarios:

P- dijo...

que fotos mas bonitas nos leemos pronto, muchos pinkiebesitos desde ☛: PINKIELICIUS
★ ♛✩ ❀ ✿ ❤ ♡ ❤ ♡ ❤♥

Lu y Sily dijo...

Que maravilla es viajar, preciosas fotos :)
saludos desde:
http://www.outfitssisters.com/

http://www.outfitssisters.com/

Cecilia dijo...

preciosas

Aiora Ponce dijo...

preciosas y curiosas fotos, como tu bonita :) no me esperaría menos de ti. En un abrir y cerrar de ojos estás en la otra punta del mundo, estás llena de sorpresas.

Muchos besos y abrazos,

Aiora.

Katherine Unique dijo...

Wow! Brilliant blog, great posts and beautiful proprietress! What to want more ...
I follow you (bloglovin + GFC) and welcome to visit my blog about fashion. If you like it please follow me back :-*



Regards,
Katherine Unique


Vianey Gutiérrez dijo...

Wow! Dando vueltas por el mundo, me encanto la fotografía que muestra el día, día....

Pero me ha encantado! el departamento que muestras, esta muy relax!

Saludos!!

Vianey

http://whenvianeymetjane.blogspot.mx/